Language Manager » Arabic [ar]

The language phrases in this pack are show below. If you're looking for a specific phrase, use the search box below to find it. Be sure to click "Save Changes" before moving to the next page of phrases if you want to keep your changes. Benealth each phrase, you'll see the original phrase for your reference. This is useful if you've lost or accidentally deleted a phrase. Some phrases are in plural form - you'll see examples of numbers used for these phrases in italics.

Add New Phrase
Showing 5101-5150 of 18241 phrases Previous Page | Next Page
  • Allowed Feed Items
  • Which feed items do you want to be shown in the recent activity feed?
  • Overall Feed Length
  • How many total items do you want the main activity feed to display at any given time?
  • 5
  • 10
  • Item Limit Per User
  • How many items per user can be shown on the recent activity feed? It's important to have a nice mix of items from various users on your social network, so here you can set a limit on the number of items published about each user at any given time. For smaller social networks, a higher number of published items per user might be more appropriate.
  • 5
  • 10
  • Update Frequency
  • The application connects to your server (using AJAX) every few seconds to check if there are any new updates to the activity feed. How often do you want this process to occur? A shorter amount of time will consume more server resources. If your server is experiencing slowdown issues, try lowering the frequency the application checks for updates.
  • The application connects to your server (using AJAX) every few seconds to check if there are any new notifications. How often do you want this process to occur? A shorter amount of time will consume less server resources. If your server is experiencing slowdown issues, try lowering the frequency the application checks for updates.
  • 30 seconds
  • 1 minute
  • 2 minutes
  • Never
  • Item Deletion
  • Do you want to give members the option of deleting their own published feed items? This is generally an important freedom to give members since it helps them maintain their privacy.
  • Yes, allow members to delete their feed items.
  • No, members may not delete their feed items.
  • Feed Content
  • When a member is looking at the recent activity feed, whose actions should they see? For smaller networks, it may make more sense to show recent actions from "All Members" so the feed is quickly populated.
  • All Members
  • My Friends or Networks
  • My Friends
  • Multiple Networks
  • Choose Multiple Networks you want to share with:
  • Feed Item Filtering
  • Do you want to allow members to decide which feed items they want to see in the main activity feed? If you enable this feature, members will be able specify which items types they do and do not want to see in their recent activity feed.
  • Yes, members can choose not to see certain feed item types.
  • No, members cannot customize their view of the feed.
  • Item Publishing Option
  • Do you want to allow members to prevent specific action types of theirs from being published? If yes, a setting will appear on your members' account settings page allowing them to choose which action types to NOT publish in the activity feed.
  • Yes, members may specify which item types will NOT be published about them.
  • No, members may not specify which actions will NOT be published about them.
  • Recent Updates
  • This phrase is pluralized. Example values: 1 My Request (%d)
  • This phrase is pluralized. Example values: 0, 2, 3 My Request (%d)
  • Activity Item Not Found
  • This phrase is pluralized. Example values: 1 %d new update is available - click this to show it.
  • This phrase is pluralized. Example values: 0, 2, 3 %d new update is available - click this to show it.
  • You cannot share this item because it has been removed.
  • Default Email Notifications
  • This page allows you to specify the default email notifications for new users.
  • Delete All
  • Remove this Notification
  • Delete All Notifications
  • Are you sure you want to delete all notifications?
  • Delete Notification
  • Are you sure you want to delete notification?
  • You can not view this content at the moment

When you've finished editing this language pack, you can return to the Language Manager.


Also after making changes in your Language Manager you can improve the load times of you pages by using PHP Arrays.
Click Here and check the "Translation Performance" performance box.
Please note that the initial converstion may take longer that 30 seconds, but will improve future page loads.